Skip to main content

Coco 2017 Dubbing Indonesia Full ((top)) -

Report: Availability and Analysis of "Coco" (2017) Indonesian Dubbing

Date: October 26, 2023 Subject: Analysis of search intent, availability, and legal status of "Coco 2017 Dubbing Indonesia Full."

Coco 2017 Dubbing Indonesia Full: Where to Watch the Complete Indonesian Dub of Pixar’s Masterpiece

Pixar’s "Coco" (2017) is widely regarded as one of the most emotionally powerful animated films of the 21st century. While the English version received critical acclaim for its voice cast, the Indonesian dubbed version (dubbing Indonesia) holds a special place in the hearts of local fans. For parents wanting to introduce the magic of the Land of the Remembered to their children, or for adults who want to experience the "Un Poco Loco" in Bahasa Indonesia, finding the "Coco 2017 dubbing Indonesia full" version is a top priority.

But where can you watch the complete Indonesian dub legally and safely? Is the Indonesian dub as good as the original? This article covers everything you need to know about the full Indonesian dubbing of Coco.

How to find the Indonesian dubbed version (recommended steps)

  1. Check official streaming platforms available in Indonesia (look for language/audio options).
  2. Search regional DVD/Blu-ray retailers for Indonesian-language releases.
  3. Verify language options in digital storefronts (iTunes/Google Play) for your country.
  4. For TV broadcasts, check program listings on local networks that air animated films.

Where to Find the Complete Indonesian Dubbing

Currently, the full Indonesian dubbed version of Coco (2017) is available on several platforms, though availability changes:

  • Disney+ Hotstar: This is the primary legal source. Look for the audio settings and select "Bahasa Indonesia" (Indonesian). Be sure to check that it offers the full dubbing including songs, not just a narration track.
  • Blu-ray/DVD: The Indonesian home video release included a separate audio track for Bahasa Indonesia.
  • Local TV Broadcasts: National networks like RCTI or Trans7 have occasionally aired the dubbed version during holiday seasons (especially near Hari Peringatan Semua Orang Kudus or Christmas).

A word of caution: Searching for "Coco 2017 dubbing Indonesia full" online often leads to illegal streaming sites or low-quality uploads on YouTube that get taken down quickly. These versions are often incomplete (missing songs) or have poor audio sync. Supporting the official release ensures that studios continue to invest in high-quality Indonesian dubbing for future films. coco 2017 dubbing indonesia full

1. Disney+ Hotstar (The Primary Source)

Since Disney owns Pixar, Disney+ Hotstar is the official home of the Indonesian dub.

  • How to access: Subscribe to Disney+ Hotstar. Search for "Coco."
  • Language settings: Once the movie plays, click the audio/subtitle icon (speech bubble). Scroll down until you see Bahasa Indonesia (Audio). You must select "Indonesian" for the dub, not the subtitle track.
  • Quality: 4K Ultra HD.
  • Verdict: This is the safest and best way to enjoy the full version.

ADEGAN 5: INT. PENJARA BAWAH TANAH

(Miguel dan Hector dikurung di sebuah lubang. Hector semakin memudar, hampir menghilang.)

HECTOR (Suara lemah) Miguel... Aku tidak ingin dilupakan. Aku hanya ingin Coco... putriku... mengingatku.

MIGUEL Coco? Putrimu namanya Coco? Mama Coco? Where to Find the Complete Indonesian Dubbing Currently,

HECTOR Ya... Aku menulis lagu itu untuknya. Remember Me...

(Miguel menyadari kebenarannya. Hector adalah kakek buyutnya yang sebenarnya.)

MIGUEL (Sedih) Kau... Kau kakek buyut ku. Maafkan aku, Hector. Aku hampir melupakanmu.

MAMA IMELDA (Masuk ke sel untuk menyelamatkan mereka) Sudah cukup! Kita keluar dari sini! tapi aku tidak pernah sampai.

MIGUEL Nenek Buyut, ini Hector! Dia suamimu! Dia kakek Miguel! Dia ingin pulang, bukan meninggalkanmu!

MAMA IMELDA (Terkejut melihat Hector) Hector? Kau... kau masih hidup? Maksud ku, masih ada di sini?

HECTOR Imelda... maafkan aku. Aku pulang untukmu dan Coco, tapi aku tidak pernah sampai.