Filmul indian Amar Akbar Anthony (1977) este o capodoperă a genului "masala", regizată de Manmohan Desai, care explorează teme precum unitatea religioasă și reuniunea familiei. Vizionare cu Subtitrare în Română
Puteți găsi detalii despre film și disponibilitatea sa pe platformele locale sau internaționale:
CineMagia: Oferă o pagină dedicată filmului, unde este menționat sub titlul Adoptia (1979). Aici puteți găsi sinopsisul în limba română și comentariile comunității.
Netflix: Filmul este disponibil în anumite regiuni pe Netflix, oferind adesea multiple opțiuni de subtitrare.
YouTube: Există versiuni HD încărcate de canale oficiale precum Shemaroo Movies, deși subtitrările în română sunt de obicei generate automat de platformă. Detalii Film (Database) An Lansare Regizor Manmohan Desai Actori Principali Amitabh Bachchan, Rishi Kapoor, Vinod Khanna Gen Acțiune, Comedie, Dramă, Muzical Durată ~184 minute (3h 4m) Scor IMDb Subiectul Filmului
Amar Akbar Anthony (1977) este un film clasic indian de tip „masala”, regizat de Manmohan Desai
și renumit pentru tema sa de armonie religioasă și divertisment pur. Detalii Generale Amar Akbar Anthony Anul lansării: 27 mai 1977 Acțiune, Comedie, Dramă Muzicală 3 ore și 4 minute Regizor și Producător: Manmohan Desai Kader Khan Rating IMDb: Subiectul Filmului (Plot)
Povestea urmărește trei frați care sunt separați în copilărie și abandonați într-un parc de către tatăl lor, Kishan Lal. Aceștia sunt adoptați de familii de religii diferite: Amar (Vinod Khanna):
Crescut de un ofițer de poliție hindu, devine la rândul său polițist. Akbar (Rishi Kapoor): Crescut de un croitor musulman, devine cântăreț de Anthony (Amitabh Bachchan):
Crescut de un preot catolic, devine un personaj carismatic care administrează un bar de cartier.
Destinul îi reunește la maturitate, inițial fără să-și cunoască legătura de sânge, pentru a lupta împotriva unui răufăcător comun și a-și regăsi părinții. Distribuția Principală Vinod Khanna în rolul lui Amar Khanna Rishi Kapoor în rolul lui Akbar Ilhabadi Amitabh Bachchan în rolul lui Anthony Gonsalves Neetu Singh (partenera lui Akbar) Parveen Babi (partenera lui Anthony) Shabana Azmi (partenera lui Amar) Nirupa Roy (mama lor, Bharati) (tatăl lor, Kishan Lal) The University of Iowa Impact și Muzică Filmul indian Amar Akbar Anthony (1977) este o
Filmul a fost cel mai mare succes de box office în India în anul 1977. Muzica, compusă de Laxmikant-Pyarelal
pe versurile lui Anand Bakshi, include piese legendare precum „My Name Is Anthony Gonsalves”. Personajul lui Amitabh Bachchan, Anthony, a devenit un simbol cultural internațional. Vizionare cu Subtitrare în Română
Puteți găsi versiuni ale filmului pe platforme de streaming sau site-uri specializate în filme indiene.
I will write a comprehensive, long-form article based on the most logical interpretation of your request. The article will focus on the 1977 Hindi blockbuster Amar Akbar Anthony, its cultural significance, how to find it with Romanian subtitles, and address the “Jameson” and “database” elements as they relate to film archiving.
If Jameson is a media catalog/database application, follow these general steps:
Create or open the film entry:
Add technical metadata:
Add subtitle tracks:
Link supplementary data:
Tags and search fields:
Backup and export:
If Jameson is a specific proprietary product with a different interface, use its “Add Media” or “Import” function and map fields accordingly.
Pentru a găsi „film indian Amar Akbar Anthony subtitrat in romana datenbank jameson er”, concentrează-ți căutarea pe trackere românești (FileList), site-uri de subtitrări (OpenSubtitles) și arhive personale indexate. Verifică întotdeauna uploaderul și fișierele înainte de descărcare. Dacă reușești să localizezi acea intrare rară în baza de date Jameson ER, te vei bucura de un film memorabil, în limba română, la calitate excelentă.
Notă: Acest articol are scop pur informativ. Respectă drepturile de autor și sprijină distribuția legală a filmelor ori de câte ori este posibil.
Acest articol detaliază filmul clasic Amar Akbar Anthony (1977), explorând temele sale de unitate religioasă, succesul la box office și modul în care poate fi vizionat cu subtitrare în limba română prin diverse baze de date cinematografice. Amar Akbar Anthony: O Capodoperă a Cinematografiei Masala
Lansat pe 27 mai 1977, Amar Akbar Anthony este un film indian emblematic regizat și produs de Manmohan Desai. Acesta a definit genul "masala", combinând acțiunea, comedia, drama familială și numerele muzicale spectaculoase într-o poveste captivantă despre trei frați separați în copilărie.
Povestea urmărește destinele celor trei frați adoptați de familii de religii diferite:
Amar (Vinod Khanna): Crescut ca Hindu, devine un ofițer de poliție dur și exemplar.
Akbar (Rishi Kapoor): Crescut ca Musulman, devine un cântăreț de qawwali plin de pasiune.
Anthony (Amitabh Bachchan): Crescut ca Creștin, devine un personaj carismatic care administrează un bar local, rol pentru care Amitabh Bachchan a câștigat premiul Filmfare pentru Cel Mai Bun Actor. Unde poți găsi filmul "Subtitrat în Română"? Adding film + subtitles into a Jameson database
Pentru spectatorii din România interesați de acest clasic Bollywood, există mai multe opțiuni de vizionare:
Baze de date și platforme de streaming: Informații detaliate despre distribuție și echipă pot fi găsite pe IMDb și The Movie Database (TMDB).
YouTube: Există versiuni HD și chiar 4K ale filmului pe canale precum Shemaroo, unde setările pot permite traducerea automată a subtitrărilor în limba română.
Netflix: Filmul a fost disponibil pe Netflix în anumite regiuni, oferind adesea multiple opțiuni de subtitrare. Succesul și Impactul Cultural
Filmul a fost cel mai mare succes comercial al anului 1977 în India, cu încasări estimate la peste 155 milioane de rupii la acea vreme. Mesajul său central de pluralism religios și unitate națională este simbolizat prin celebra scenă în care cei trei frați donează sânge simultan mamei lor oarbe, fără a ști că sunt înrudiți.
Coloana sonoră, compusă de duo-ul Laxmikant-Pyarelal, include hituri nemuritoare precum "My Name Is Anthony Gonsalves" și piesa de titlu, care rămân populare și astăzi.
Dorești să afli mai multe detalii despre distribuția completă sau despre premiile câștigate de acest film la gala Filmfare?
Since I cannot directly access private or specific databases (like a hypothetical "Jameson ER" internal system), I have created a structured report based on publicly available information, archival data, and standard database research protocols. This report should help you locate or catalog the film.
Your best bet is opensubtitles.org or Romanian subtitle forums (like subtitrari.ro or regielive.ro). Search for:
Amar Akbar Anthony 1977Amar Akbar Anthony subtitrare in romanaAmar Akbar Anthony .srt romanianUsers in these databases often upload fan-translated subtitles. Quality can vary, but many Romanian cinephiles have produced excellent translations for classic Bollywood films due to a long-standing fascination with Indian cinema in Eastern Europe. Create or open the film entry: