Tomb Raider 2013 English Voice Pack [top] Download
Guide to Downloading and Installing Tomb Raider (2013) English Voice Pack If you’ve installed Tomb Raider (2013)
but find the characters speaking a different language than you prefer, you may need to download or activate the English voice pack. Depending on your platform, this process is either a simple settings toggle or a manual file replacement. Steam: Automatic Download
Steam is the most straightforward platform for managing language packs. The English audio files are approximately 1GB and will download automatically once you change your settings. Open Steam Library : Right-click on Tomb Raider in your library. Access Properties Properties from the dropdown menu. Select Language : Go to the tab and choose Wait for Update
: Steam will automatically begin downloading the necessary English voice files. GOG Version: Language Toggle
For the GOG version, language settings are typically handled within the game launcher or the game's configuration files rather than an in-game menu.
Check the game’s installation folder for a "Settings" or "Language" executable.
If the in-game menu only allows subtitle changes, you may need to reinstall the game and select "English" during the initial setup to ensure the correct audio files are included. Non-Steam/Manual Installation
If you are using a version of the game that does not support automatic updates, you may need to manually locate and place the language files. Locate Audio Files : You need files named patch2_english.000.tiger or similar language-specific Backup Existing Files
: Before making changes, navigate to your installation directory and back up your current Place New Files : Copy the downloaded English
files into the main game directory, overwriting the existing ones if prompted. Edit Configuration : If the audio remains in the wrong language, find the steam_api.ini file (for certain versions) and change the line Language=russian (or other) to Language=english using Notepad. Known Mods & Restorations Survival Den Restoration : A fan-made mod is available on Tomb Raider Forums
that restores cut English voice lines and music from the E3 2011 demos. Voice Replacements
: Be aware that some "Voice Packs" found on the Steam Workshop are actually character voice replacements for other games, such as Left 4 Dead 2 , and will not work for the base Tomb Raider Steam Community : Always use Steam's Verify Integrity of Game Files Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download
tool if your audio becomes corrupted or silent after attempting a manual install. like PlayStation or Xbox?
[Mod] Tomb Raider 2013 - Survival Den Music/Voice Restoration
Tomb Raider (2013) , there is no separate official installer for an English voice pack; instead, the English audio files are typically managed and downloaded directly through the game client (Steam, Epic Games Store, or GOG) or modified via system registry settings. Official Download & Installation Methods
The most reliable way to obtain the English voice pack is to let your game launcher download the required files automatically. Tomb Raider 2013 English Language Pack - Facebook
Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download Review
The Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download is a modification package designed for players who want to experience the game's story and dialogue in English, regardless of their region or language settings. As a fan of the Tomb Raider series, I was excited to try out this voice pack and see how it enhances the gaming experience.
Installation and Compatibility
The installation process for the English Voice Pack Download is relatively straightforward. Players need to download the package, extract the files, and then copy them into the game's directory. The voice pack is compatible with the 2013 Tomb Raider game, and users can easily switch between languages by selecting the desired voice pack from the game's settings menu.
Sound Quality and Voice Acting
The English voice acting in the Tomb Raider 2013 game is superb, with a talented cast bringing the characters to life. The voice pack download maintains the same high-quality sound and voice acting, making it an excellent option for players who prefer to experience the game in English. The dialogue is clear, and the sound effects are immersive, drawing players deeper into the game's world.
Performance and Impact on Gameplay
The voice pack download does not seem to have any significant impact on the game's performance, and I did not experience any noticeable lag or frame rate drops during gameplay. The voice acting is well-synced with the game's cutscenes and in-game dialogue, creating a seamless experience.
Pros and Cons
Pros:
- High-quality English voice acting
- Easy installation process
- Compatible with the 2013 Tomb Raider game
- No noticeable impact on game performance
Cons:
- Limited to players who want to experience the game in English
- May not be compatible with other language settings or mods
Conclusion
The Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download is an excellent option for players who want to experience the game's story and dialogue in English. With its high-quality voice acting, easy installation process, and seamless integration with the game, this voice pack is a must-have for fans of the series. If you're a player who prefers to experience games in English, I highly recommend downloading this voice pack.
Rating: 4.5/5
Here’s a clean, helpful text you can use for a page, forum post, or guide about downloading the Tomb Raider (2013) English Voice Pack:
1. Regional Discs & Budget Releases
If you purchased a used copy of Tomb Raider (the “Definitive Edition” or the standard 2013 release) from a European or Asian market, the disc might default to the local language. Many publishers save space by including only two audio tracks on the disc, forcing a mandatory online download for others.
Why the Download is Necessary
On the PC platform, Tomb Raider (2013) was distributed in various ways. In many regions (particularly parts of Asia and Europe), publishers released "Cinematic" or "Multi-language" versions that did not come with English audio pre-installed to save on file size or due to licensing specifics.
Instead, players were often greeted with text translations while the audio defaulted to a different language or, in some cracked or modified versions, remained silent during key cinematic moments. The English Voice Pack acts as a bridge, patching the game files to ensure the audio streams match the cinematic intensity of the cutscenes. Guide to Downloading and Installing Tomb Raider (2013)
The Legal & Ethical Note
You should only perform a Tomb Raider 2013 English Voice Pack download if you already own a license for the game. Distributing copyrighted audio assets (the voice acting) is technically a violation of Square Enix’s (now Crystal Dynamics’/Embracer Group’s) intellectual property. This guide is for restoration, not piracy.
If you do not own the game, buy it. Tomb Raider 2013 goes on sale for as little as $2.99 on Steam—cheaper than the headache of malware.
Step 3: Install the English Voice Pack
- If you have an installer (.exe): Run it as administrator and point it to your Tomb Raider root folder.
- If you have a zip/rar archive: Extract the contents. You should get an
engfolder. Copy that entire folder intoSound\Languages\.
3. Corrupted or Missing Files
Steam’s “Verify Integrity of Game Files” usually fixes this, but not always. Sometimes the English .bnk audio banks get corrupted during an update, leading to silent cutscenes or missing combat barks.
Step 5: Verify & Launch
Launch the game. Play the first cutscene. If you hear Camilla Luddington’s voice during the “Rise and shine, boys” sequence, you have succeeded.
📥 Manual Download (for non-Steam versions or corrupted installs)
If you need to manually add English voices:
Step 1 – Download the voice pack
(Search for trusted game archive sites like SteamDB, CS.RIN.RU – or check community forums like Steam Community or Reddit r/TombRaider for active mirrors.)
Step 2 – Locate your game folder
Example path:
C:\Program Files (x86)\Tomb Raider\
Step 3 – Place files in the correct folder
Extract the downloaded .bnk or .wem audio files into:
\Tomb Raider\Sounds\
Step 4 – Overwrite if prompted
Back up original files first.
Step 5 – Launch the game
Go to Audio Settings and set Voice Language to English.